I am Great

Bread_01_final

“I am great
Because they throw me in the ground
Six months I lay buried and endure
Then they harvest me and cut my tops
when the sickle cuts and dices me I still endure
They take me to the mill and grind me between the stones
Knead me, mix me with water, and bake me in fire and I still endure…”

——————————————————————————————–
“ГОЛЯМ СЪМ,
защото като ме хвърлят в земята,
шест месеца лежа зарит и трая.
Сетне ме жънат и върхат.
Като пуснат диканята да ме реже и ситни, пак трая.
Носят ме на воденица и ме мелят между камъните.
Месят мe, с вода ме бъркат, на огън ме пекат и пак трая … ”

— Йоанна Нинова „ Мястото на хляба в културата на
традиционното/ предмодерното общество в България”,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s